вторник, 28 сентября 2010 г.

"Сумерки" вновь в списке запрещенных книг

Пришло время для Ежегодной недели Запрещенных Книг, организованная Американской Библиотечной Ассоциацией. В этом году в список спорных книг опять попали «Сумерки». Ознакомьтесь с пресс-релизом от ассоциации «ALA».


Что объединяет книги из серии «Сумерки», «Убить пересмешника» и «Над пропастью во ржи»? То, что их убрали с полок библиотек в Соединенных Штатах в этом году. От побережья до побережья библиотеки и книжные магазины будут бороться против цензуры и праздновать свободу - читать в течение Запрещенной Книжной Недели, 25 сентября – 2 октября 2010. Тысячи участников будут читать что-то из запрещенных или оспариваемых книг и обсудят, какое воздействие имеет цензура на гражданские свободы.

Каждый год, Американская библиотечная ассоциация (ALA), Офис для Интеллектуальной Свободы (OIF) получает сотни отчетов о книжных «проблемах», которые являются формальными письменными запросами удалить книгу из библиотеки или классной комнаты по причине возражения на содержание книги. Было 460 зарегистрированных попыток удалить материалы из библиотек в 2009 и больше чем 11 000 попыток, зарегистрированных с того момента, как OIF начал собирать информацию о книжных проблемах в 1990.


“Не каждая книга является правильной для каждого читателя, но мы должны иметь право думать сами за себя непосредственно и позволить другим делать то же самое” - сказал президент Американской Библиотечной Ассоциации РОБЕРТА СТИВЕНС. “Основатели этой страны защищали свободу выражения мыслей, основанную на их осуждении, что разнообразие представлений и идей необходимо для жизненной, функционирующей демократии. Опасность не является результатом существования точек зрения отличного от нашего собственного; опасность находится в разрешении другим решать за нас и наши сообщества, какие материалы чтения являются соответствующими. Как мы можем жить в свободном обществе и развить наши собственные мнения, если наше право выбрать материалы чтения для нас непосредственно и наших семей убрано? Мы должны остаться прилежными и защитить нашу свободу читать.”


Во многих случаях, только через общественное беспокойство и причастность гражданина книги бывают спасены от конфискации или от того, чтобы быть запрещенными. Например, в Стоктоне, Миссури, заинтересованные граждане высказали свое мнение во время встреч совета по школьному образованию, и убедили совет пересмотреть свой запрет на присуждение Национальной Книжной Премии Шерману Алекси – за его роман “Абсолютно Истинный Дневник Частично занятого индийца.” В то время, как работа этих граждан не сделана, их продолжающаяся кампания, чтобы поощрить Стоктонский совет по школьному образованию полностью изменять свое решение демонстрирует, как общественная поддержка права свободного чтения может помочь предотвратить подавление литературы и идей.


Этот год отметит 29-ое ежегодное празднование Запрещенной Книжной Недели. В этом году неделя стартует в Чикаго 25 сентября, когда пользующиеся спросом запрещенные авторы участвуют в “Читавший вслух!” кампании. Среди участвующих авторов наиболее часто оспариваемый автор 2009 года - Лорен Мирэкл (книги серии « ttyl», « ttfn», «l8r», «g8r»); а также Крис Кручер (“Спортивные Шорты”) и многие другие.


Много книжных магазинов и библиотек, празднующих Запрещенную Книжную Неделю, продемонстрируют широкий выбор книг от OIF’s ALA - “Лучшие Десять Наиболее часто Оспариваемых Книг 2009.” Список выпускается каждую весну и служит всесторонним обзором книжных попыток удаления в США. “Лучшие Десять Наиболее часто Оспариваемых Книг 2009” отражают диапазон тем и состоят из следующих названий:


Лорен Мирэкл - серия книг « ttyl» (Поговорим с Вами позже), « ttfn» (На этом закончим), « l8r», «g8r». Причины запрета: наркотики, нагота, вызывающий язык, сексуальные откровения, не соответствует заявленной возрастной группе.


Питер Парнелл и Джастин Ричардсон – «Танго на троих».
Причины запрета: гомосексуальные отношения.


Стивен Чобски - «Преимущества одиночества».
Причины запрета: анти-семейная направленность, наркотики, гомосексуальные отношения, вызывающий язык, религиозная направленность, сексуальные откровения, суицидальные наклонности, не соответствует заявленной возрастной группе.


Харпер Ли – «Убить пересмешника»
Причины запрета: вызывающий язык, расизм, не соответствует заявленной возрастной группе.


Стефани Майер – серии книг «Сумерки».
Причины запрета: религиозная направленность, сексуальная откровенность, не соответствует заявленной возрастной группе.


Джей Ди Салингер «Над пропастью во ржи».
Причины запрета: вызывающий язык, сексуальная откровенность, не соответствует заявленной возрастной категории.


Джоди Пиколь «Хранитель моей сестры».
Причины запрета: наркотики, гомосексуальные отношения, вызывающий язык, религиозная направленность, сексизм, сексуальная откровенность, суицидальные наклонности, насилие, не соответствует заявленной возрастной группе.


Каролин Маклер - «Земля, Мой торец и другие огромные круглые вещи».
Причины запрета: вызывающий язык, сексуальная откровенность, не соответствует заявленной возрастной категории.


Алис Уолкер – «Пурпурный цвет».
Причины запрета: вызывающий язык, сексуальная откровенность, не соответствует заявленной возрастной категории.


Роберт Кормир - «Шоколадная война».
Причины запрета: нагота, вызывающий язык, сексуальная откровенность, не соответствует заявленной возрастной категории.


Запрещенная Книжная Неделя спонсируется американской Ассоциацией Продавцов книг, американским Фондом Продавцов книг для Свободного выражения, Американской Библиотечной Ассоциацией, Ассоциацией американских Издателей, американским Обществом Журналистов и Авторов, Национальной ассоциацией Магазинов Колледжа и подтверждена Центром Библиотеки Конгресса Книги.


источник

0 коммент.:

Отправить комментарий